matters
छोटी-छोटी बातें ही मायने रखती हैं, बड़े-बड़े वादे नहीं।
It’s the little things that matter, not grand promises.
— Ajeeb Daastaans (2021)
हाँ भाभी, लेकिन उस वक़्त कहाँ ये सब चीज़ें मायने रखती थीं।
Yes, Bhabhi, but none of that mattered back then.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
ना आपकी उम्र मायने रखती थी, ना आपका देश।
Neither your age nor your country mattered.
— 83 (2021)
उसकी बेटी मायने रखती है।
His daughter matters.
— Jawan (2023)