get down, get off, descend, land
चल बेटा उतर।
Come on, son, get down.
— OMG 2 (2023)
चल उतर।
Come on, get down.
— AK vs AK (2020)
उतर!
Get down!
तू उतर।
You get down.
— Black Friday (2004)
कोई है जो सीढ़ियाँ नहीं उतर सकता?
Is there anyone who can't walk down the stairs?
— The Boss Baby (2017)
विक्रम, उतर जाओ।
Vikram, get off.
— Raat Akeli Hai (2020)
"एक अंधे कुएँ में उतर रही हो तुम।"
You're descending into a blind well.
— Khufiya (2023)
सफ़ेद झंडा — जहाज़ कुछ समय पहले ही उतर चुका है।
White flag—the ship had landed just a little while ago.
आप उल्टा क्यों उतर रहे हैं?
Why are you getting off backwards?
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
चल, नीचे चल, उतर।
Come on, go downstairs, get down.
बग़ावत पर उतर आई है, सुल्तान।
She has risen in revolt, Sultan.
— Padmaavat (2018)
नीचे के नीचे उतर जाओ।
Go downstairs.
और आज आपने बचपन के प्यार को देखते ही पूरी कविता उतर आई।
And today, the moment you saw your childhood sweetheart, the whole poem came to you.
— Three of Us (2023)
सफ़ेद झंडे का मतलब था कि कोई ताराजहाज़ ज़मीन पर उतर चुका है।
The white flag meant that a spaceship had landed.
उतर तू।
You get off.
लोग उतर रहे हैं।
People are getting off.