country
एशिया में सबसे बड़ा देश चीन है।
China is the largest country in Asia.
देश एक खतरनाक मशीन होती है।
A country is a dangerous machine.
अगले पाँच साल तक तुम मेरे देश को आगे बढ़ाने के लिए क्या करोगे?
What will you do over the next five years to help move my country forward?
— Jawan (2023)
मेरा देश कोई नहीं जानता।
No one knows my country.
लेकिन वो देश तो इसका है ना।
But that’s their country, isn’t it?
— बजरंगी भाईजान (2015)
देश को सलाम करें।
Salute the nation.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
हम अपने ही देश को तबाह कर रहे हैं।
We are destroying our own country.
तुर्की एक सुंदर देश।
Turkey is a beautiful country.
मेरा देश जैसा है, मेरा है।
My country is mine just the way it is.
— Dunki (2023)
उसके बाद देश की तरफ से मैंने उससे बातचीत की।
After that, I spoke with him on behalf of the country.
— Dhamaka (2021)
राजा देश पर राज करता है।
The king rules the country.
पुराने साल के साथ हम देश के घर में जाते हैं।
We go to the country house with the old year.
— Roma (2018)
अंग्रेज़ी देश भर में फैल गयी है।
English has spread throughout the country.
यूरोप में स्थित कुछ देश यूरोपीय संघ में नहीं हैं।
Some countries located in Europe are not part of the European Union.
हम सब को लगा कि देश खतरे में है।
We all thought the country was in danger.
राजा की देश पर हुकूमत थी।
The king ruled the country.
मेरा देश जापान से दूर है।
My country is far from Japan.
अरब प्रायद्वीप में सबसे बड़ा देश सउदी अरब है।
The largest country in the Arabian Peninsula is Saudi Arabia.
मेरे देश से निकल जाओ!
Get out of my country!
— Sardar Udham (2021)
मुझे यह देश समझ नहीं आता।
I don't understand this country.
मुझे देश से प्यार है।
I love my country.
— Jojo Rabbit (2019)
कई देश कृषि पर निर्भर करते हैं।
Many countries depend on agriculture.
रघुबीर जी, देखिए, पूरा देश आपको देख रहा है।
Mr. Raghuveer, look, the whole country is watching you.
हम अपने ही देश को नष्ट कर रहे हैं।
यह देश हमारा है।
This country is ours.
एशिया में तीसरा सबसे बड़ा देश भारत है।
India is the third-largest country in Asia.
हमारे देश, लोग, धर्म, सब अलग हैं।
Our countries, people, and religions are all different.
— पीके (2014)
हमें किसी आदमी से या किसी देश से नफरत नहीं हैं।
We don't hate any person or any country.
देश को टीवी के सामने लाकर खड़ा कर दो।
Bring the whole country to a standstill in front of the TV.
— 83 (2021)
गरीब देश हवाई जहाज चाहते हैं।
Poor countries want airplanes.
— 風立ちぬ (2013)
ना आपकी उम्र मायने रखती थी, ना आपका देश।
Neither your age nor your country mattered.
हमें नहीं जाना आपके देश।
We don't want to go to your country.
सामी एक मुस्लिम देश में रहता है।
Sami lives in a Muslim country.
जा रहे हैं हाई कोर्ट, देश सुधारने!
Off to the High Court to fix the country!
— 12th Fail (2023)
यूरोपीय संघ में सबसे गरीब देश कौन सा है?
Which is the poorest country in the European Union?
आप देश छोड़ देंगे।
You will leave the country.
— Incendies (2010)
मेरा देश जापान से बहुत दूर है।
My country is very far from Japan.
जल्दी ही, टेरा पर केवल तीन विशाल देश रह गये थे।
Soon, only three vast countries remained on Terra.
बैठ जाएगा आपका देश।
Your country will settle down.
सामी ग़रीब देश में रहता है।
Sami lives in a poor country.