putzen

clean, brush

putz clean + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #9,621
clean
GE: Ich muss heute die Küche putzen.
EN: I have to clean the kitchen today.
brush
GE: Ich muss mir noch die Zähne putzen.
EN: I still have to brush my teeth.
Conjugation of putzen
putzen
Indicative present
SingularPlural
First — putzen
Second putzt putzt
Third putzt putzen
Subjunctive present
SingularPlural
First — putzen
Third — putzen
Imperative
SingularPlural
Second putz putzt
Past
Indicative past
SingularPlural
First putzte —
Third putzte —
Subjunctive past
SingularPlural
First putzte —
Third putzte —

Wir putzen uns die Schuhe an den Sternen ab und hängen kopfüber vom Mond.

We clean our shoes on the stars and hang upside down from the moon.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Sie putzen das Treppenhaus.

They are cleaning the stairwell.

— Aquarius (2016)

Geh putzen und danach blas mir einen.

Go clean, then suck me off.

— Fack ju Göhte (2013)

Aber ich muss doch noch putzen.

But I still have to clean.

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Putzen Sie sich nach jeder Mahlzeit die Zähne?

Do you brush your teeth after every meal?

Ihr solltet euch nach jeder Mahlzeit die Zähne putzen.

You should brush your teeth after every meal.

Meine Frau kann nicht putzen und ihr Essen schmeckt grauenhaft.

My wife can't clean and her food tastes awful.

— Parasite (2019)

In meinem Fall das Haus putzen, das allmählich immer besser aussah.

In my case, cleaning the house, which was gradually looking better and better.

Am liebsten würde sie ihn selbst putzen.

She would prefer to clean him herself.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Dann hilf deiner Schwester putzen.

Then help your sister clean.

— Léon - Der Profi (1994)

Sami muss das Bad putzen.

Sami has to clean the bathroom.

Da müssen Sie ordentlich putzen.

You need to clean that properly.

— Parasite (2019)

Schluß mit Schuhe putzen.

No more shoe polishing.

— GoodFellas (1990)

Wir putzen das Haus heraus.

We are sprucing up the house.

— Leben! (1994)

Und ihr zwei geht in Zügen Toiletten putzen, anstatt zur Schule zu gehen.

And the two of you go and clean toilets on trains instead of going to school.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hier, putzen Sie sich die Nase.

Here, blow your nose.

— Rebecca (1940)

Schuhe putzen, Sir?

Clean your shoes, sir?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Putzen Sie das Fenster mit einem feuchten Tuch.

Clean the window with a damp cloth.

Er würde sie putzen und ausnehmen.

He would clean them and gut them.

Ich habe Tom sich die Nase putzen sehen.

I saw Tom blowing his nose.

Nicht die Nase am Ärmel putzen!

Don't wipe your nose on your sleeve!

Tom ließ uns die Garage putzen.

Tom had us clean the garage.

Auf die Knie, Page, putzen!

On your knees, page, clean!

— Die Besucher (1993)

Sie putzen sich zweimal am Tag die Zähne.

They brush their teeth twice a day.

Treppen putzen, ganz egal was.

Cleaning stairs, no matter what.

— Alles über meine Mutter (1999)

Jetzt müssen wir nicht mehr putzen!

Now we don't have to clean anymore!

— Das Schloss im Himmel (1986)

Wir müssen die Küche putzen.

We have to clean the kitchen.

So, jetzt wollen wir aber putzen.

Right, now we really need to clean.

— Mein Nachbar Totoro (1988)

Meine Mutter ließ mich das Badezimmer putzen.

My mother made me clean the bathroom.

Tom wollte sich die Schuhe putzen.

Tom wanted to clean his shoes.

Ich weiß, ich bin nicht schön, und kann auch nur putzen.

I know I'm not beautiful, and all I can do is clean.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Du musst mal deine Brille putzen.

You need to clean your glasses.

Ich musste auch niemandes Schuhe putzen.

I didn't have to shine anyone's shoes, either.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Putzen Sie Ihre Zähne.

Brush your teeth.