Yap.Town

ausnehmen

to fleece, to rip off, to look, to appear, to gut

aus out; completely + nehm take + en Infinitive
verb Rare #36,579
to fleece, to rip off Colloquial when it means taking advantage of someone, especially for money.
GE: Der Händler versucht, mich auszunehmen.
EN: The dealer is trying to rip me off.
to look, to appear Used reflexively: sich ausnehmen.
GE: Sie scheint sich auf dem Foto gut auszunehmen.
EN: She seems to look good in the photo.
to gut Used for removing the insides of a fish or animal.
GE: Kannst du den Fisch ausnehmen?
EN: Can you gut the fish?
Conjugation of ausnehmen
ausnehmen

Er beschützte sie vor all den Burschen, die sie ausnehmen wollten.

He protected her from all the boys who wanted to take advantage of her.

— GoodFellas (1990)

Aber je mehr ich in die Jahre komme, desto besser werde ich mich ausnehmen.

But the older I get, the better I will look.

— Henry V (1989)

Du willst mich ausnehmen!

You want to fleece me!

— The Mermaid (2016)

Er würde sie putzen und ausnehmen.

He would clean them and gut them.

Fische ausnehmen ekelt viele.

Gutting fish disgusts many people.

Mich ausnehmen und nichts bieten!

Ripping me off and offering nothing!

— Leben! (1994)