Yap.Town

den Zügen

trains, moves, turns, outlines

→ Zug
Züg train + en dative plural
noun · plural masculine, dative Rare #37,832
trains This form is used in the dative plural.
GE: Mit den Zügen komme ich schnell ans Meer.
EN: I can get to the sea quickly by train.
moves, turns Used especially in games such as chess.
GE: Nach wenigen Zügen gewann sie die Partie.
EN: After a few moves, she won the game.
outlines Used in the phrase „in groben Zügen“ (in broad outline).
GE: In groben Zügen kenne ich den Plan.
EN: I know the plan in broad outline.
Declension of Zug
SingularPlural
Nominative Zug Züge
Accusative Zug Züge
Genitive Zuges Züge
Dative Zug Zügen

Ich bin gerne in Zügen unterwegs.

I enjoy traveling by train.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Und ihr zwei geht in Zügen Toiletten putzen, anstatt zur Schule zu gehen.

And the two of you go and clean toilets on trains instead of going to school.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Wie kommt man runter zu den Zügen?

How do you get down to the trains?

Warum ist das Fotografieren von Zügen so interessant?

Why is photographing trains so interesting?

Ich kann mir in groben Zügen vorstellen, was getan werden muss.

I can roughly imagine what needs to be done.