Yap.Town

die Meilen

miles

→ Meile
Meil mile + en Plural
noun · nominative / genitive / dative / accusative, plural feminine Uncommon #12,752
miles
GE: Wir sind noch drei Meilen von der Stadt entfernt.
EN: We’re still three miles from the city.
Declension of Meile
SingularPlural
Nominative Meile Meilen
Accusative Meile Meilen
Genitive Meile Meilen
Dative Meile Meilen

Vierzig Meilen sind eine gute Entfernung.

Forty miles is a good distance.

Wir sind an dem Tag zehn Meilen gelaufen.

We ran ten miles that day.

Tom sagt, dass er gestern drei Meilen gelaufen sei.

Tom says he ran three miles yesterday.

Das hatte ich vor ein paar Meilen.

I had that a few miles ago.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Wir sind nur zwei Meilen von der Stadt entfernt.

We’re only two miles from the city.

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.

The island is located about two miles from the coast.

Eine tausend Meilen lange Reise beginnt mit einem einzigen Schritt.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

Überall darin steht Wasser, und er ist sechzehn Meilen lang.

There’s water all through it, and it’s sixteen miles long.

Geh einfach zwei Meilen vor, okay?

Just go two miles ahead, okay?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Sicher ist man nur, wenn man unter sechs Meilen pro Stunde bleibt.

You are only safe if you stay below six miles per hour.

— Lohn der Angst (1953)

Von hier sind es zwanzig Meilen Meer bis nach Frankreich.

From here it is twenty miles of sea to France.

— Greenland 2 (2026)

Muss in drei oder vier Meilen kommen.

It has to come within three or four miles.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Auch ein Weg von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.

Even a journey of a thousand miles begins with a single step.

Ja, einige Meilen von hier.

Yes, a few miles from here.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wie konnte man gleichzeitig im selben Raum und Tausende Meilen entfernt sein?

How could you be in the same room and thousands of miles away at the same time?

Hier ist nichts in der Nähe, viele Meilen nicht.

There's nothing nearby, not for many miles.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.

The city is located fifty miles north of London.

Es ist etwa zwei Meilen.

It’s about two miles.

Haltet ein Tempo von drei Meilen pro Stunde.

Maintain a speed of three miles per hour.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Frühere Städte waren Hunderte von Meilen groß.

Early cities were hundreds of miles across.

— Matrix (1999)

Kann ich die Meilen dafür sammeln?

Can I collect miles for that?

— Wild Tales - Jeder dreht mal durch! (2014)

Bis Boston fehlten uns zehn Meilen.

We were ten miles away from Boston.

Es sind acht Meilen von hier nach London.

It's eight miles from here to London.

Zweitausend Meilen östlich von Herculaneum.

Two thousand miles east of Herculaneum.

Ich lege zwanzig Meilen am Tag zurück.

I walk twenty miles a day.