von der Küste

Das ist Marty von der Küste.

This is Marty from the coast.

— State and Main (2000)

Walt, das ist Marty von der Küste.

Walt, that's Marty from the coast.

— State and Main (2000)

Am nächsten Nachmittag fuhren wir von der Küste Irlands in Richtung Westen ab.

The following afternoon we drove west from the coast of Ireland.

— Titanic (1997)

Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.

The island is located about two miles from the coast.

Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

We are about three kilometers from the coast.

Söldner von der Küste, alle werden sie Mordors Ruf Folge leisten.

Mercenaries from the coast, all of them will answer Mordor's call.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)