nördlich

Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.

Canada is located north of the United States.

Weiter nördlich führt eine Brücke über den Fluss.

Further north there is a bridge over the river.

Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.

The nearest gas station is just a hundred kilometers north.

Cabot, nördlich der Laurier.

Cabot, north of the Lauriers.

— Der englische Patient (1996)

Die Stadt liegt fünfzig Meilen nördlich von London.

The city is located fifty miles north of London.

Es stand noch, aber die Hütte nördlich davon war platt.

It was still standing, but the hut to the north of it had been flattened.

Sie sind zu weit nördlich.

They are too far north.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Hokkaidō liegt nördlich von Sendai.

Hokkaido is located north of Sendai.

Die Mündung des Nils befindet sich nördlich von Kairo.

The mouth of the Nile is north of Cairo.

Mein Haus liegt nördlich der Stadt.

My house is north of the city.