pro Stunde

Ein Pfund zehn pro Stunde.

One pound ten per hour.

— Control (2007)

Das Telefon klingelt ungefähr fünfzehn Mal pro Stunde.

The phone rings about fifteen times an hour.

Ähm, sie verlangt fünfzig Standards pro Stunde.

Um, she demands fifty standards per hour.

Ihr werdet pro Stunde bezahlt, nicht pro Minute.

You are paid by the hour, not by the minute.

— American Gangster (2007)

Sicher ist man nur, wenn man unter sechs Meilen pro Stunde bleibt.

You are only safe if you stay below six miles per hour.

— Lohn der Angst (1953)

Haltet ein Tempo von drei Meilen pro Stunde.

Maintain a speed of three miles per hour.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Es erscheint einmal pro Stunde ein paar Sekunden, und ist dann weg.

It appears for a few seconds once an hour, and then disappears.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)