Yap.Town

den Plan

the plan

→ der
phrase Common #9,046
the plan Den is the accusative form of the masculine article der.
GE: Wir sollten den Plan noch einmal besprechen.
EN: We should discuss the plan again.

Er hat den Plan aufgegeben.

He abandoned the plan.

— Hero (2002)

Das Geld für den Plan fehlte.

The money for the plan was missing.

Es gibt wenig Unterstützung für den Plan, wenn überhaupt.

There is little, if any, support for the plan.

Ohne Ihre Ermutigung würde ich den Plan aufgegeben haben.

Without your encouragement, I would have given up on the plan.

Es war kein Geld für den Plan da.

There was no money for the plan.

Einige Leute sind für den Plan und andere sind dagegen.

Some people are for the plan and others are against it.

Wir diskutierten den Plan mit ihm.

We discussed the plan with him.

Ich habe Bartolin das Doppelte geboten, wenn er den Plan ändern würde.

I offered Bartolin twice as much if he would change the plan.

— Kein Sterbenswort (2006)

Es geht um den Plan, von dem ich erzählt habe.

It's about the plan I mentioned.

— The Flowers of War (2011)

Obwohl wir den Plan hatten, zusammenzuarbeiten.

Although we had a plan to work together.

— Anaconda (2025)

Ich unterstütze den Plan.

I support the plan.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Er braucht den Plan nicht aufzugeben.

He doesn't have to abandon the plan.

Ich kann den Plan nicht genehmigen.

I cannot approve the plan.

Haben Sie den Plan neu bedacht?

Have you reconsidered the plan?

Tom hat den Plan genau erklärt.

Tom explained the plan in detail.

Gehen wir noch einmal genau den Plan durch, ja?

Let's go through the plan again carefully, shall we?

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Er hat den Plan ändern müssen.

He had to change the plan.

Ich gab den Plan auf.

I abandoned the plan.

— Hero (2002)

Bist du für oder gegen den Plan?

Are you for or against the plan?

Ich hatte den Plan schon im Kopf, aber noch nicht die Einzelheiten.

I already had the plan in mind, but not the details yet.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ich würde den Plan gerne durchführen.

I would like to carry out the plan.

Viele Amerikaner begrüßten den Plan.

Many Americans welcomed the plan.

Haltet euch an den Plan.

Stick to the plan.

— Paddington 2 (2017)

Jeder, der den Plan behindert, ist ein Feind.

Anyone who hinders the plan is an enemy.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Wirf den Plan in den Papierkorb!

Throw the plan in the trash!

Bist du für den Plan oder dagegen?

Are you for the plan or against it?

Ich habe euch den Plan schon mitgeteilt.

I’ve already shared the plan with you.

Nicht einer befürwortet den Plan.

Not one person supports the plan.

Er musste den Plan ändern.

He had to change the plan.

Wir halten uns einfach an den Plan.

We're simply sticking to the plan.

— Bugonia (2025)

Nein, es gibt bisher nur den Plan.

No, so far there is only the plan.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir besprachen den Plan mit ihm.

We discussed the plan with him.

Ich hatte gerade den Plan fertig, da kommt sie mit dem Scheiß.

I had just finished the plan when she came along with this crap.

— Anora (2024)

Ich informierte die anderen Teams über den Plan.

I informed the other teams about the plan.

— The Great Flood (2025)