den ersten

the first

→ der

phrase Uncommon #14,239

the first Usually refers to a masculine noun that is understood from context; the ending changes with grammatical case and gender.

GE: Den ersten habe ich schon gelesen.

EN: I've already read the first one.

Wie zu erwarten war, hat er den ersten Platz gemacht.

As expected, he took first place.

Das Privileg, den ersten Prozess in der Geschichte zu eröffnen.

The privilege of opening the first trial in history.

— Nürnberg (2025)

Es war etwas viel für den ersten Auftrag.

It was a bit much for the first assignment.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Anna teilte sich den ersten Platz mit Hans, aber ihr Name stand zuerst.

Anna shared first place with Hans, but her name came first.

Wir haben den ersten Mordfall gelöst, den es je in Ipo gab.

We have solved the first murder case ever in Ipo.

— Die Frau im Nebel (2022)

Ich habe den ersten Tropfen gespürt!

I felt the first drop!

— Jean Florette (1986)

Den ersten Teil führten wir im Labor durch.

We carried out the first part in the laboratory.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Zwei Fahrkarten für den ersten Bus morgen früh.

Two tickets for the first bus tomorrow morning.

— Central Station (1998)

Jetzt kommen so viele her, und jetzt gibt's den ersten Toten.

Now so many people are coming here, and now there’s the first fatality.

— Er ist wieder da (2015)

Ich habe den ersten Sender geortet.

I’ve located the first transmitter.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Den ersten Steckbrief hebt man immer auf.

You always keep the first profile sheet.

— Django Unchained (2012)

Bring den ersten Teil.

Bring the first part.

— Cinema Paradiso (1988)

Wartete es auf den ersten Schnee.

It was waiting for the first snow.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Er sagt, jedes Kunstwerk muss etwas haben von den ersten Tagen der Menschheit.

He says that every work of art must have something of humanity’s earliest days in it.

— Never Look Away (2018)

Nein, den ersten habe ich ja nicht abgeschickt.

No, I didn't send the first one.

— Central Station (1998)

Sie schlossen die Tür und gingen hoch in den ersten Stock.

They closed the door and went up to the first floor.

Ich war dabei bei den ersten Schritten, Zähnen und Wörtern.

I was there for the first steps, teeth, and words.

— Plötzlich Papa (2016)

Den ersten Flug aus Deutschland.

The first flight from Germany.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Ich stimme für den ersten Vorschlag.

I vote for the first proposal.

Nach den ersten drei hatte ich es endlich richtig.

I finally got it right after the first three.

Schenke mir den ersten Walzer.

Give me the first waltz.

— Der Leopard (1963)