Yap.Town

wir führten

conducted, carried out, had, behaved

→ führen
führ to have, hold (a conversation) + t past tense + en past tense for we/they
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, past tense Uncommon #20,672
conducted, carried out Here, führen is part of the separable verb durchführen, meaning “to carry out.”
GE: Sie führten das Experiment im Labor durch.
EN: They carried out the experiment in the lab.
had Used with nouns such as Gespräch or Ehe to mean “to have” or “to lead.”
GE: Sie führten ein langes Gespräch.
EN: They had a long conversation.
behaved In sich aufführen, meaning “to behave.”
GE: Die Kinder führten sich ruhig auf.
EN: The children behaved calmly.
Conjugation of führen
Indicative past
SingularPlural
First führte führten
Third führte führten
Subjunctive past
SingularPlural
First führte führten
Third führte führten

Sie führten sich auf wie eine Oma.

They behaved like an old lady.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Die drei Hyänen saßen im Kreis und führten ein vernünftiges Gespräch.

The three hyenas sat in a circle and had a sensible conversation.

Den ersten Teil führten wir im Labor durch.

We carried out the first part in the laboratory.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Sie führten dort ein glückliches Leben.

They led a happy life there.

Ich dachte immer, die beiden führten eine glückliche Ehe.

I always thought they had a happy marriage.

Es geht um das Gespräch, das wir schon führten.

It’s about the conversation we already had.

— Aquarius (2016)

Wir führten diesen Plan aus.

We carried out this plan.

Sie schlugen auf uns zurück und führten zu unserem Untergang.

They turned against us and led to our downfall.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Ist das das Interview, das Sie mit Frau Voyter führten?

Is this the interview you conducted with Ms. Voyter?

— Anatomie eines Falls (2023)

Tom und Maria führten ein langes Gespräch.

Tom and Maria had a long conversation.

Zwei Treppen führten mich auf die Brücke.

Two stairways led me up to the bridge.