das Kunstwerk

Du als Kunstwerk, und ich ohne Eier.

You as a work of art, and me without eggs.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Das ist ein Kunstwerk.

This is a work of art.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Das kann man wirklich ein Kunstwerk nennen.

This can truly be called a work of art.

Eher würde ich ein Kunstwerk aus Glas zerstören, als einen Künstler wie dich.

I would sooner destroy a work of art made of glass than an artist like you.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Der Schauspieler ist selbst sein eigenes Kunstwerk.

The actor is his own work of art.

— Opfer (1986)

Er sagt, jedes Kunstwerk muss etwas haben von den ersten Tagen der Menschheit.

He says that every work of art must have something of humanity’s earliest days in it.

— Never Look Away (2018)

Das ist ein wunderbares Kunstwerk.

This is a wonderful work of art.