in the story
Beide spielten eine wichtige Rolle in der Geschichte Europas.
Both played an important role in the history of Europe.
Das Privileg, den ersten Prozess in der Geschichte zu eröffnen.
The privilege of opening the first trial in history.
— Nürnberg (2025)
Er kennt sich gut in der Geschichte der Vereinigten Staaten aus.
He is well-versed in the history of the United States.
Sie ist alt geworden, wie Wendy in der Geschichte!
She has grown old, just like Wendy in the story!
— Das Waisenhaus (2007)
Denn deine Rolle in der Geschichte geht weiter, Sam.
Because your role in the story continues, Sam.
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Sie kennt sich in der Geschichte der Vereinigten Staaten gut aus.
She is well-versed in the history of the United States.
Hase-Fuchs-Team in der Geschichte von Zoomania.
Rabbit-fox team in the history of Zootopia.
— Zoomania 2 (2025)
Es gibt viele Zufälle in der Geschichte, oder?
There are many coincidences in history, aren't there?
— Parallelwelten (2018)