Yap.Town

auf Englisch

in English

→ auf
phrase Common #5,875
in English
GE: Kannst du das bitte auf Englisch sagen?
EN: Can you say that in English, please?

Es ist auf Englisch.

It is in English.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Micheail wurde umgebracht, weil er seinen Namen nicht auf Englisch sagte.

Michael was killed because he didn't say his name in English.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Wie hätte das auf Englisch ausgesehen?

What would that have looked like in English?

— Und dann der Regen (2011)

Es war gar nicht mal so einfach, einen Brief auf Englisch zu schreiben.

It wasn't all that easy to write a letter in English.

Sprechen wir doch auf Englisch!

Let's speak English, shall we!

Antworten Sie auf Englisch.

Answer in English.

Sie führt ihr Tagebuch auf Englisch.

She keeps her diary in English.

Antwortet auf Englisch.

Answers in English.

Viggo, auf Englisch.

Viggo, in English.

— John Wick (2014)

Dieser Artikel wurde auf Englisch verfasst.

This article was written in English.

Ich konnte mich nicht bei ihnen auf Englisch verständlich machen.

I couldn't make myself understood in English.

Mensch, was heißt das denn auf Englisch?

Man, what does that mean in English?

— Das süße Leben (1960)

Wie heißt dieses Insekt auf Englisch?

What is the name of this insect in English?

Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.

This famous German singer sings only in English.

Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen.

Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.

Er zählt mehrmals auf Englisch ein.

He does the count-in in English several times.

— Whiplash (2014)

Auf Englisch?

In English?

— Fack ju Göhte (2013)

Er schimpft auf Englisch.

He is swearing in English.

— Plötzlich Papa (2016)

Könnt ihr euch auf Englisch verständigen?

Can you communicate in English?

Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.

This famous German singer sings only in English.

Ich könnte mich auf Englisch nicht verständlich machen.

I couldn't make myself understood in English.

Ich habe die Fragen auf Englisch vorbereitet.

I have prepared the questions in English.

— Von ganzem Herzen (1998)

Sie ist eine deutsche Sängerin, sie hat aber auf Englisch gesungen.

She is a German singer, but she sang in English.

Er führt ein Tagebuch auf Englisch.

He keeps a diary in English.

Würdest du für uns etwas auf Englisch singen?

Would you sing something for us in English?

Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.

When I was a student, I kept my diary in English.

Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?

What is the name of this bird in English?

Ich muss Texte auf Englisch schreiben.

I have to write texts in English.

Wenn du auf Englisch mühelos alles lesen könntest, was würdest du dann lesen?

If you could read anything in English effortlessly, what would you read?

Die Soldaten unterhalten sich auf Englisch.

The soldiers are conversing in English.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Wir schreiben es auf Englisch an die Tafel.

We are writing it on the board in English.

— Systemsprenger (2019)

Er will deinen Namen, auf Englisch.

He wants your name in English.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Soll ich auf Englisch antworten?

Should I answer in English?

Ich werde keinen Brief auf Englisch schreiben.

I will not write a letter in English.

Takeshi schreibt Tagebuch auf Englisch.

Takeshi writes a diary in English.

Die letzten Jahre habe ich auf Englisch Tagebuch geführt.

For the past few years, I’ve kept a journal in English.

Auf Englisch, bitte.

In English, please.

— John Wick (2014)

Ich bin in der Lage, Texte auf Englisch zu lesen.

I am able to read texts in English.

Sie antwortete uns auf Englisch.

She answered us in English.

Er bedankt sich auf Englisch.

He thanks them in English.

— Nürnberg (2025)

Dieses Kapitel ist auf Englisch.

This chapter is in English.

Ein Mann schimpft auf Englisch.

A man is ranting in English.

— Plötzlich Papa (2016)