texts, written material
Manchmal übersetzen Autoren ihre eigenen Texte.
Sometimes authors translate their own texts.
Wieso änderst du plötzlich meine Texte, ohne mir was zu sagen.
Why are you suddenly changing my texts without telling me?
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Die Leute schrieben Artikel, Aufsätze und Berichte; die Texte wurden gesetzt.
People wrote articles, essays, and reports; the texts were typeset.
Wo sind Texte, die ich gestern gelesen habe?
Where are the texts I read yesterday?
— Der Spiegel (1975)
Wenn man die ganzen Texte liest, lässt sich kaum eine Handlung ausmachen.
Reading all the texts, it's hard to discern any plot.
— Anatomie eines Falls (2023)
Am wenigsten gefällt es mir, dass ich auswendig Texte vortragen muss.
What I like least is having to recite texts from memory.
Wir werden Texte für Kinder hinzufügen müssen.
We will need to add texts for children.