Yap.Town

ausgesehen

looked, appeared

→ aussehen
aus out; completely + ge past participle marker + seh to see + en Infinitive
verb · past tense Uncommon #11,100
looked, appeared Used with haben as the past participle of aussehen.
GE: Sie hat müde ausgesehen.
EN: She looked tired.
Conjugation of aussehen
Past
ausgesehen

Es hat mir Sorgen gemacht, dass sie blass ausgesehen hat.

I was worried that she looked pale.

So hast du auch mal ausgesehen.

You used to look like that too.

— Asphalt-Haie (1980)

Das Fahrzeug hat wie ein Lastwagen ausgesehen.

The vehicle looked like a truck.

Tom und Mary haben ausgesehen, als ob sie es ernst gemeint hätten.

Tom and Mary looked like they meant business.

Wie hätte das auf Englisch ausgesehen?

What would that have looked like in English?

— Und dann der Regen (2011)

Können Sie beschreiben, wie der Bankräuber ausgesehen hat?

Can you describe what the bank robber looked like?

Tom hat plötzlich besorgt ausgesehen.

Tom suddenly looked worried.

Wonach hat das für euch ausgesehen?

What did that look like to you?

Sie können sich auch nicht vorstellen, wie es in meinem Inneren ausgesehen hat.

You can’t imagine what was going on inside me either.

— Assassination (2015)

Ich muss ziemlich verwirrt ausgesehen haben.

I must have looked pretty confused.

Die Oberfläche der Salyut hat auch schon mal besser ausgesehen.

The surface of the Salyut has definitely looked better before.

— Salyut-7 (2017)

Wie hat er ausgesehen?

What did he look like?

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Wie haben sie ausgesehen?

What did they look like?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Beide Jungen haben schläfrig ausgesehen.

Both boys looked sleepy.

Mir haben Sie doch gesagt, er hätte wie dieser Blonde dort ausgesehen.

You told me he looked like that blond guy over there.

— Asphalt-Haie (1980)

Wie können Sie nicht wissen, wie Tom ausgesehen hat?

How can you not know what Tom looked like?

Bei ihr hat es leicht ausgesehen.

It looked easy for her.

Ja, vorher hat es besser ausgesehen.

Yes, it looked better before.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Tom und Mary haben ausgesehen, als hätten sie es ernst gemeint.

Tom and Mary looked like they meant business.

Du hast so schön ausgesehen.

You looked so beautiful.

— Aquarius (2016)

Tom hat sehr gut ausgesehen.

Tom looked very good.

Wonach hat das für Sie ausgesehen?

What did that look like to you?

Beide Jungen haben müde ausgesehen.

Both boys looked tired.

Tom hat krank ausgesehen.

Tom looked sick.

Bei Tom hat es leicht ausgesehen.

It looked easy for Tom.

Sie hat bestimmt nie besser ausgesehen.

She’s definitely never looked better.

— Léon - Der Profi (1994)

Sie muss einmal umwerfend ausgesehen haben, als sie jung war.

She must have looked stunning once when she was young.

Wenn ich an dem Tag eingestiegen wäre, hätte mein Leben ganz anders ausgesehen.

If I had gotten on that day, my life would have been completely different.

— Mystic River (2003)