keinen Brief

no letter

→ kein
phrase Uncommon #21,670
no letter Used as the masculine accusative form of “kein Brief” when saying that someone does not write, expect, or receive a letter.
GE: Ich habe keinen Brief bekommen.
EN: I didn’t get a letter.

Sie erwartet keinen Brief.

She isn't expecting a letter.

— Wenn die Kraniche ziehen (1957)

Ich schreibe keinen Brief.

I am not writing a letter.

Ich werde keinen Brief in Englisch schreiben.

I will not write a letter in English.

Vor diesem Kreuz schwöre ich dir, dass ich keinen Brief bekam.

Before this cross I swear to you that I did not receive a letter.

— Manons Rache (1986)

Wir haben bis jetzt keinen Brief von ihm erhalten.

We haven't received a letter from him yet.

Sie hat mir keinen Brief geschickt.

She didn't send me a letter.

Ich werde keinen Brief auf Englisch schreiben.

I will not write a letter in English.

Der Mann schreibt keinen Brief.

The man is not writing a letter.

Hast du ihm keinen Brief geschrieben?

Didn't you write him a letter?

Wer hat noch keinen Brief bekommen?

Who hasn't received a letter yet?

— Eat Drink Man Woman (1994)