Yap.Town

un masque

a mask

→ un
phrase Uncommon #15,240
a mask Can refer to a face covering, disguise, or skincare mask, depending on context.
FR: Elle porte un masque dans le métro.
EN: She wears a mask on the subway.

Est-ce que je peux avoir un masque s'il vous plaît ?

Could I have a mask, please?

Personne ne se souvient d'un enfant portant un masque fait à partir d'un sac.

No one remembers a child wearing a mask made from a bag.

— L'Orphelinat (2007)

Il a arrêté la moitié des criminels sans avoir à porter un masque.

He arrested half the criminals without having to wear a mask.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Pourquoi portes-tu un masque ?

Why are you wearing a mask?

Puis-je avoir un masque ?

Can I have a mask?

Tu ne peux pas vivre avec un masque jour et nuit.

You can't live with a mask on day and night.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pourquoi portez-vous un masque ?

Why are you wearing a mask?

— Princess Bride (1987)

J'ai besoin d'un masque.

I need a mask.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Cet homme portait un masque de tigre.

This man was wearing a tiger mask.

L'homme portait un masque de tigre.

The man was wearing a tiger mask.

Plus un masque coréen à la bave d'escargot.

Plus a Korean snail mucin mask.

— Crazy Rich Asians (2018)

Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.

He wore a mask, so that no one could recognize him.

Ziri portait un masque de ski.

Ziri was wearing a ski mask.

Tom porte un masque.

Tom is wearing a mask.

C'est un masque.

It's a mask.

Un masque pour les yeux ?

An eye mask?

— Andhadhun (2018)

Il y a quelqu'un dans cette pièce avec un masque de Ghostface.

There’s someone in this room wearing a Ghostface mask.

— Scream 7 (2026)

Il portait un masque.

He was wearing a mask.

Tous les braqueurs portaient un masque.

All the robbers wore masks.

Dr Neuman, vous dites que tout le monde porte un masque ?

Dr. Neuman, are you saying that everyone wears a mask?

— The Mask (1994)

Au moins, je me cache plus derrière un masque.

At least I'm not hiding behind a mask anymore.

Un masque bulgare.

A Bulgarian mask.

— Toni Erdmann (2016)

Tout le monde porte un masque.

Everyone wears a mask.

L'un d'eux portait un masque vert.

One of them was wearing a green mask.

— The Mask (1994)

Tu veux essayer un masque ?

Do you want to try a mask?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Un masque en silicone.

A silicone mask.

— Il est de retour (2015)

Un masque ?

A mask?

Un masque de beauté aux fraises.

A strawberry beauty mask.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Quelqu'un avec un masque de fantôme.

Someone wearing a ghost mask.

— Scream 7 (2026)

Veuillez porter un masque.

Please wear a mask.

Alors, il doit se cacher, en portant un masque.

So, he has to hide, wearing a mask.

— Don Juan DeMarco (1994)