Yap.Town

nous avons un

we have a

→ nous
phrase Common #2,354
we have a Used before a masculine singular noun. In English, the article may change to 'an' depending on the next word.
FR: Nous avons un nouvel appartement.
EN: We have a new apartment.

Nous avons un large choix de fruits au supermarché.

We have a wide selection of fruits at the supermarket.

Nous avons un Président.

We have a President.

Nous avons un robinet qui fuit dans la cuisine.

We have a leaky faucet in the kitchen.

Nous avons un tournoi à promouvoir, vous savez.

We have a tournament to promote, you know.

— Marty Supreme (2025)

Nous avons un avis de recherche Interpol pour Bosco Leroy.

We have an Interpol wanted notice for Bosco Leroy.

— Insaisissables 3 (2025)

Nous avons un droit à la vie privée.

We have a right to privacy.

Nous avons un sérieux problème ici.

We have a serious problem here.

Nous avons un horaire serré.

We have a tight schedule.

Nous avons un ourson à élever.

We have a bear cub to raise.

— Paddington 2 (2017)

Nous avons un congélateur au sous-sol.

We have a freezer in the basement.

Nous avons un stock très limité.

We have very limited stock.

Nous avons un gros chien.

We have a big dog.

Nous avons un visiteur.

We have a visitor.

Je pense que nous avons un gagnant.

I think we have a winner.

Princesse, nous avons un visiteur.

Princess, we have a visitor.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Nous avons un règlement, il faut s'y tenir.

We have rules, and we need to follow them.

— Carnets de voyage (2004)

Nous avons un délai à respecter.

We have a deadline to meet.

Nous avons un sérieux problème.

We have a serious problem.

Nous avons un avantage.

We have an advantage.

Nous avons un suspect en détention.

We have a suspect in custody.

Nous avons un hiver doux cette année.

We have a mild winter this year.

Nous avons un visuel.

We have a visual.

Nous avons un plus gros problème.

We have a bigger problem.

Mais au moins, nous avons un espoir.

But at least we have hope.

— Lagaan (2001)

Nous avons un gagnant.

We have a winner.

Apparemment nous avons un cinquième Cavalier qui ne s'appelle pas Lula.

Apparently, we have a fifth Horseman who isn't named Lula.

— Insaisissables 3 (2025)

Nous avons un Guéorgui Ivanovitch, en effet.

We do indeed have a Georgy Ivanovich.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Malgré toutes leurs ruses, nous avons un avantage.

Despite all their tricks, we have an advantage.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Nous avons un remplaçant.

We have a replacement.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Nous avons un tourisme de masse en France.

We have mass tourism in France.

Nous avons un mandat de perquisition.

We have a search warrant.

Nous avons un animal domestique.

We have a pet.

Parce que nous avons un réservoir sur le toit.

Because we have a tank on the roof.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Nous avons un verger.

We have an orchard.

— Le Patient anglais (1996)