anti

anti-, against, opponent, detractor

adjective Rare #33,646
anti-, against Often used as a prefix before a noun (e.g., anti-tabac = anti-smoking).
FR: Je suis anti tabac.
EN: I'm anti-smoking.

Je t'achèterai un collier anti-puces.

I'll buy you a flea collar.

— The Machinist (2004)

Avec timbre anti-contrefaçon.

With anti-counterfeiting stamp.

— The World (2004)

Mais un homme aussi bien ne peut être anti-fasciste.

But such a fine man cannot be anti-fascist.

— Une journée particulière (1977)

Je prends un comprimé anti-douleur pour l'arthrite.

I take a painkiller for arthritis.

Clerici est un fasciste et moi un anti-fasciste.

Clerici is a fascist and I am an anti-fascist.

— Le Conformiste (1971)

J'ai vu un chien anti-drogue à l'aéroport avoir une érection.

I saw a drug-sniffing dog at the airport get an erection.

— The Big Sick (2017)

L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.

The smoke alarm has never been serviced.

Vous vous dites anti-blanc?

Do you call yourself anti-white?

— Malcolm X (1992)

noun Rare #37,957
opponent, detractor Informal; usually used with a complement, such as “un anti-du projet” (an opponent of the project).
FR: Un anti du projet a pris la parole.
EN: An opponent of the project spoke.

On peut le sauver avec de l’anti-venin.

We can save him with antivenom.

— Zootopie 2 (2025)

Mon anti-virus a laissé passer un virus.

My antivirus let a virus through.

Je cherchais de l'anti-limaces.

I was looking for slug killer.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Je le signale à l'anti-gang, pour rire.

I report it to the anti-gang, for fun.

Je vais lui donner l’anti-venin!

I'm going to give him the antivenom!

— Zootopie 2 (2025)

Donnez-moi un anti-douleur, s'il vous plaît.

Give me a painkiller, please.