anti

J'ai vu un chien anti-drogue à l'aéroport avoir une érection.

I saw a drug-sniffing dog at the airport get an erection.

— The Big Sick (2017)

Avec timbre anti-contrefaçon.

With anti-counterfeiting stamp.

— The World (2004)

Mais un homme aussi bien ne peut être anti-fasciste.

But such a fine man cannot be anti-fascist.

— Une journée particulière (1977)

Je t'achèterai un collier anti-puces.

I'll buy you a flea collar.

— The Machinist (2004)

Vous avez brisé le sceau de mon sort anti-âge.

You broke the seal on my anti-aging spell.

— Ne Zha 2 (2025)

Vous vous dites anti-blanc ?

Do you call yourself anti-white?

— Malcolm X (1992)

Je prends un comprimé anti-douleur pour l'arthrite.

I take a painkiller for arthritis.

Un sorcier, au Népal, fait pousser des arbres anti-gravitation.

A sorcerer in Nepal grows anti-gravity trees.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.

The smoke alarm has never been serviced.

Clerici est un fasciste et moi un anti-fasciste.

Clerici is a fascist and I am an anti-fascist.

— Le Conformiste (1971)

Je cherchais de l'anti-limaces.

I was looking for slug killer.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Mon anti-virus a laissé passer un virus.

My antivirus let a virus through.

Donnez-moi un anti-douleur, s'il vous plaît.

Give me a painkiller, please.

Je le signale à l'anti-gang, pour rire.

I report it to the anti-gang, for fun.

C’est de cette histoire d’anti-que les gens du Thunderer m’avaient parlé.

This was the old story the people at the Thunderer had told me about.

Je vais lui donner l’anti-venin !

I'm going to give him the antivenom!

— Zootopie 2 (2025)