leave
Quittez Tom.
Leave Tom.
À la sortie du camp, quittez ce camion.
When you leave the camp, get out of this truck.
— La vie est belle (1997)
Quittez la Comté, allez à Bree.
Leave the Shire, go to Bree.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
Qin Quan, prends ma femme et mon fils, et quittez Fuoshan.
Qin Quan, take my wife and son, and leave Fuoshan.
— Ip Man (2008)
Quittez pas, je surveille mon bain.
Don’t hang up, I’m keeping an eye on my bath.
— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)
Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.
When you leave the room, please make sure to turn off the lights.
Pourquoi ne quittez-vous pas Tom ?
Why don't you leave Tom?