Yap.Town

le véhicule

vehicle

→ le
phrase Uncommon #17,143
vehicle A general word for a car, truck, bus, etc.
FR: Le véhicule est garé devant la maison.
EN: The vehicle is parked in front of the house.

Le véhicule est recherché.

The vehicle is wanted.

— Reconnu coupable (2026)

Aucun visuel sur le véhicule.

No image of the vehicle.

— The Shadow's Edge (2025)

Ils ont bien arrêté le véhicule.

They did stop the vehicle.

— En terrain miné (2014)

Le véhicule tombe en miettes !

The vehicle is falling apart!

— War Machine (2026)

Le véhicule est très vif et bien adapté à la circulation urbaine.

The vehicle is very lively and well suited to city traffic.

La police a pu identifier le véhicule et procéder à une première arrestation.

The police were able to identify the vehicle and make an initial arrest.

— Victoria (2015)

Le véhicule a l'air de fonctionner.

The vehicle seems to be working.

— Moonrise Kingdom (2012)

Peddayya, demande à Abbajaan d'inspecter de nouveau le véhicule.

Peddayya, ask Abbajaan to inspect the vehicle again.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

C'est le véhicule ?

Is this the vehicle?

— Il est de retour (2015)

Le véhicule est volé.

The vehicle is stolen.

Restez dans le véhicule.

Stay in the vehicle.

Veuillez ne pas quitter le véhicule avant son arrêt complet.

Please do not leave the vehicle until it has come to a complete stop.

On a peut-être un kit d'urgence dans le véhicule !

Maybe we have an emergency kit in the vehicle!

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le véhicule blindé.

The armored vehicle.

— Piège de cristal (1988)

Surveille le véhicule.

Keep an eye on the vehicle.

— Blade Runner 2049 (2017)

Envoyez le véhicule blindé.

Send the armored vehicle.

— Piège de cristal (1988)

Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !

Do not get out while the vehicle is moving!

Le véhicule suspect a disparu à Calcada do Carmo.

The suspect vehicle disappeared in Calcada do Carmo.

— The Shadow's Edge (2025)