Yap.Town

le véhicule

the vehicle

→ le
phrase Uncommon #16,334
the vehicle
FR: Le véhicule est garé devant la maison.
EN: The vehicle is parked in front of the house.

Le véhicule est volé.

The vehicle is stolen.

Ne descendez pas pendant que le véhicule est en marche !

Do not get out while the vehicle is moving!

Le véhicule tombe en miettes !

The vehicle is falling apart!

— War Machine (2026)

Attention, le véhicule recule.

Caution, the vehicle is backing up.

— The Wandering Earth (2019)

Le véhicule entier.

The entire vehicle.

— Police Story (1985)

C'est le véhicule ?

Is this the vehicle?

— Il est de retour (2015)

Le véhicule a l'air de fonctionner.

The vehicle seems to be working.

— Moonrise Kingdom (2012)

Envoyez le véhicule blindé.

Send the armored vehicle.

— Piège de cristal (1988)

Le véhicule est recherché.

The vehicle is wanted.

— Reconnu coupable (2026)

Le véhicule suspect a disparu à Calcada do Carmo.

The suspect vehicle disappeared in Calcada do Carmo.

— The Shadow's Edge (2025)

Surveille le véhicule.

Keep an eye on the vehicle.

— Blade Runner 2049 (2017)

Veuillez ne pas quitter le véhicule avant son arrêt complet.

Please do not leave the vehicle until it has come to a complete stop.

L'État a inspecté le véhicule pour le compte de l'assurance.

The state inspected the vehicle on behalf of the insurance company.

— Mystic River (2003)

Le véhicule cible approche du QG.

The target vehicle is approaching HQ.

— The Shadow's Edge (2025)

Quittez le véhicule.

Get out of the vehicle.

— The Wandering Earth (2019)

Aucun visuel sur le véhicule.

No image of the vehicle.

— The Shadow's Edge (2025)

Peddayya, demande à Abbajaan d'inspecter de nouveau le véhicule.

Peddayya, ask Abbajaan to inspect the vehicle again.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

On a peut-être un kit d'urgence dans le véhicule !

Maybe we have an emergency kit in the vehicle!

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le véhicule blindé.

The armored vehicle.

— Piège de cristal (1988)

Ils ont bien arrêté le véhicule.

They did stop the vehicle.

— En terrain miné (2014)

Restez dans le véhicule.

Stay in the vehicle.

Le véhicule est très vif et bien adapté à la circulation urbaine.

The vehicle is very lively and well suited to city traffic.

La police a pu identifier le véhicule et procéder à une première arrestation.

The police were able to identify the vehicle and make an initial arrest.

— Victoria (2015)