d'éteindre

to turn off

→ de

phrase Uncommon #13,126

to turn off The form d'éteindre is de followed by the infinitive éteindre. It is commonly used after verbs such as oublier, se rappeler, and essayer. Éteindre can refer to lights, appliances, fires, or other devices.

FR: N'oublie pas d'éteindre la télévision avant de dormir.

EN: Don't forget to turn off the television before going to sleep.

J'ai oublié d'éteindre le fer à repasser !

I forgot to turn off the iron!

Je t'ai dit d'éteindre !

I told you to turn it off!

— Do the Right Thing (1989)

Lorsque vous quittez la pièce, veuillez vous assurer d'éteindre les lumières.

When you leave the room, please make sure to turn off the lights.

Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.

Make sure to turn off all the lamps before you leave.

C'est le moment d'éteindre l'ordinateur.

It's time to turn off the computer.

Dans ma hâte de quitter le bureau, j'ai oublié d'éteindre les lumières.

In my haste to leave the office, I forgot to turn off the lights.

Ça te dérangerait d'éteindre cette fichue musique ?

Would you mind turning off this darn music?

— The Dead Don't Die (2019)

Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

Make sure to turn off all the lights before you leave.

N'oubliez pas d'éteindre le gaz avant de quitter la maison.

Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

N'oublie pas d'éteindre les lumières.

Don't forget to turn off the lights.

Je te dis d'éteindre ta merde et de te barrer !

I'm telling you to turn your shit off and get the hell out of here!

— Do the Right Thing (1989)

Elles ont oublié d'éteindre leurs micros.

They forgot to turn off their microphones.

J'ai oublié d'éteindre la télé avant d'aller me coucher.

I forgot to turn off the TV before going to bed.

Est-ce vraiment trop compliqué d'éteindre vos téléphones ?

Is it really too difficult to turn off your phones?

N'oublie pas d'éteindre tes phares.

Don't forget to turn off your headlights.

N'oubliez pas d'éteindre la télévision avant d'aller vous coucher.

Don't forget to turn off the television before going to bed.