du magasin

of the store

→ du
phrase Rare #34,346
of the store A contraction of « de le magasin »; depending on context, it can also mean “from the store.”
FR: Le propriétaire du magasin est très gentil.
EN: The store owner is very kind.

La personne là-bas est le propriétaire du magasin.

The person over there is the owner of the store.

J'habite juste à côté du magasin de jouets.

I live right next to the toy store.

Venez, il se cache au fond du magasin !

Come on, he's hiding at the back of the store!

— Marty Supreme (2025)

Toutes les deux semaines, je m’asseyais avec Kat pour parler du magasin.

Every two weeks, I would sit down with Kat to talk about the store.

Je viens du magasin.

I’m coming from the store.

Yanni n'a pas adressé un regard à l'employé du magasin.

Yanni didn't even glance at the store employee.

Je voulais parler avec le gérant du magasin.

I wanted to speak with the store manager.

On vous a déjà dit de partir, vous êtes pas du magasin.

You've already been told to leave. You don't work here.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Ces chips sont les meilleures du magasin.

These chips are the best in the store.

Le garçon a appuyé sa tête contre la vitrine du magasin.

The boy leaned his head against the shop window.

Quelques clients viennent de franchir le seuil du magasin.

A few customers have just crossed the threshold of the store.