faire la queue

Nous avons dû faire la queue pendant quinze minutes devant la caisse.

We had to queue for fifteen minutes at the checkout.

Pour obtenir une place, il suffit de faire la queue.

To get a seat, just queue up.

Nous devons faire la queue ou revenir demain.

We have to queue up or come back tomorrow.

Je suis fatigué de faire la queue.

I'm tired of waiting in line.

Il faut faire la queue longtemps pour entrer au Musée du Louvre.

You have to wait in line for a long time to get into the Louvre Museum.

Au magasin, je n'aime pas faire la queue.

I don't like waiting in line at the store.

Je n'ai jamais aimé faire la queue.

I've never liked waiting in line.

Il faut faire la queue.

You have to queue up.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Êtes-vous fatiguée de faire la queue ?

Are you tired of queuing?

Je suis fatiguée de faire la queue.

I'm tired of waiting in line.