le détournement

diversion, rerouting

d e . t u ʁ . n ə . m ɑ̃
removal or reversal + tourn to turn + ement forms nouns denoting an action, process, or result
noun · masculine Rare #39,214
diversion, rerouting
FR: Le détournement de l'avion a provoqué la panique parmi les passagers.
EN: The hijacking of the plane caused panic among the passengers.

Détournement d'enfants.

Child abduction.

— M le maudit (1931)

Un détournement d'avion, comme d'habitude.

A plane hijacking, as usual.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

De détournement de mineure.

For statutory rape of a minor.

— Séquences et conséquences (2000)

L'année où Ray Tout-Court est pincé pour détournement de jetons de métro.

The year Ray Tout-Court gets caught embezzling subway tokens.

— Mystic River (2003)

Risques de détournement du véhicule.

Risk of vehicle hijacking.

— Reconnu coupable (2026)

Complicité de détournement de mineure.

Complicity in the abduction of a minor.

— Séquences et conséquences (2000)