accept
Et s'ils ne nous acceptent pas, nous irons jusqu'au bout de la Terre.
And if they don't accept us, we'll go to the ends of the Earth.
— White Snake (2019)
Je sais que tu veux que les autres t'acceptent.
I know you want others to accept you.
— Ne Zha (2019)
Sans ton feu ils t'acceptent pas, dans la forêt.
Without your fire, they won’t accept you in the forest.
— Requiem pour un massacre (1985)
S'ils m'acceptent à l'université, je crois que je vais m'inscrire en économie.
If they accept me to university, I think I’ll major in economics.
Ils acceptent cette idée qu'ils vont quitter la maison comme des voleurs.
They accept the idea that they will leave the house like thieves.
— La Nuit américaine (1973)
Elles acceptent les étudiants comme Tom.
They accept students like Tom.
Si les poissons acceptent de se faire prendre.
If the fish are willing to be caught.