Yap.Town

je craque

cracks, snaps, gives in, falls for (it)

→ craquer
craqu crack; snap + e je/il/elle present; tu command
verb · first singular · present indicative Rare #24,568
cracks, snaps
FR: La branche craque sous mon poids.
EN: The branch cracks under my weight.
gives in, falls for (it) Often used about giving in to temptation or liking something/someone a lot (e.g. "craquer pour").
FR: Je craque quand je vois du chocolat.
EN: I give in when I see chocolate.
Conjugation of craquer
Indicative present
SingularPlural
First craque —
Third craque —
Subjunctive present
SingularPlural
First craque —
Third craque —
Imperative
SingularPlural
Second craque —

Une sirène craque pour un type odieux.

A mermaid falls for an odious guy.

— The Mermaid (2016)

Elle craque sur toi.

She has a crush on you.

On ne craque pas.

We don't crack.

— War Machine (2026)

Je pose les questions à ma manière et il craque.

I ask the questions my way, and he cracks.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Une porte qui craque tient longtemps sur ses gonds.

A creaking door stays on its hinges for a long time.

Mais si elle craque, personne ne voudra porter le chapeau.

But if she cracks, no one will want to take the blame.

— La Nuit américaine (1973)

Elle craque.

She's cracking up.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Cogne avant que je craque.

Hit me before I crack.

— Fight Club (1999)

Ne craque pas, Tom.

Don't crack, Tom.

Elle craque pour les imbéciles.

She has a thing for idiots.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

J'avais peur qu'elle craque, maintenant que c'était fait.

I was afraid she might break down, now that it was done.

— Assurance sur la mort (1944)

Je pourrais faire que ton coeur craque, craque, craque !

I could make your heart crack, crack, crack!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ne craque pas, ok ?

Don't crack, okay?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je craque.

I can't take it anymore.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)