notre vaisseau

our ship

→ notre

phrase Uncommon #20,002

our ship Vaisseau can refer to a ship or, especially in science fiction, a spacecraft.

FR: Notre vaisseau part demain matin.

EN: Our ship leaves tomorrow morning.

On a préparé notre vaisseau le plus rapide.

We prepared our fastest ship.

— Star Trek (2009)

D'après nos banques de données, notre vaisseau a tiré.

According to our databases, our ship fired.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Notre vaisseau a été attaqué.

Our ship was attacked.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Nous attendons de pouvoir réparer notre vaisseau.

We are waiting until we can repair our ship.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Vous viendrez à bord de notre vaisseau dans une navette.

You’ll come aboard our ship in a shuttle.

— Star Trek (2009)

J'aligne notre vaisseau sur le leur.

I'm lining our ship up with theirs.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Ils ont vu notre vaisseau.

They saw our ship.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Notre vaisseau.

Our spaceship.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Notre vaisseau est en danger.

Our spacecraft is in danger.

— Le Château dans le ciel (1986)

Notre vaisseau est arrivé à Marseille.

Our ship has arrived in Marseille.

J'ai hâte de vous accueillir dans notre vaisseau.

I look forward to welcoming you aboard our ship.

Notre vaisseau est touché.

Our ship has been hit.

— Star Trek (2009)

On est seul, avec notre vaisseau et notre équipage.

We're alone, with our ship and our crew.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Je veux contacter notre vaisseau.

I want to contact our ship.

— Star Trek: The Cage (1965)

Pour cela, nous devrons retourner à notre vaisseau.

To do that, we’ll have to return to our ship.

Notre vaisseau a brûlé.

Our ship burned down.

— Salyut-7 (2017)

Le mât s'est brisé et notre vaisseau est parti à la dérive.

The mast broke, and our ship began to drift.

Un maniaque tente de faire exploser notre vaisseau.

A maniac is trying to blow up our spaceship.

— Star Trek Into Darkness (2013)

Comment va notre vaisseau ?

How’s our ship doing?

— Star Trek Into Darkness (2013)

On peut se payer notre vaisseau à ce prix-là !

We can afford our ship at that price!

— La Guerre des étoiles (1977)