Yap.Town

une médaille

medal

→ un
phrase Uncommon #18,979
medal Used for a prize or award, often for achievement, bravery, or sports.
FR: Elle a gagné une médaille d'or aux Jeux olympiques.
EN: She won a gold medal at the Olympics.

Tu vas me ramener une médaille.

You're going to bring me home a medal.

— Dangal (2016)

Ils m'ont donné une médaille pour le pire jour de ma vie.

They gave me a medal for the worst day of my life.

— War Machine (2026)

Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.

He deserves a medal for his act of bravery.

Ça mérite une médaille.

That deserves a medal.

— Chute libre (1993)

Tu mérites une médaille.

You deserve a medal.

Une médaille ?

A medal?

Vous avez une recette pour décrocher une médaille ?

Do you have a recipe for winning a medal?

— Dangal (2016)

Les circonstances t'ont empêché de gagner une médaille pour le pays.

Circumstances prevented you from winning a medal for your country.

— Dangal (2016)

Elle mérite une médaille.

She deserves a medal.

Et vous donneront une médaille.

And they will give you a medal.

— Oppenheimer (2023)

Je gagne quoi, à part une médaille olympique ?

What do I win, apart from an Olympic medal?

— Il était Temps (2013)

Fallait le fusiller, ou lui filer une médaille.

He should’ve been shot, or given a medal.

— Apocalypse Now (1979)

Tu veux une médaille ?

Do you want a medal?

Avec le bon entraînement, elle gagnera une médaille internationale.

With the right training, she will win an international medal.

— Dangal (2016)

Ses actes de bravoure lui ont valu une médaille.

His acts of bravery earned him a medal.