je serais heureux

I would be happy

→ je

phrase Rare #24,915

I would be happy A conditional expression used to say that you would be happy or glad to do something, or that you would be pleased if something happened. The feminine form is « je serais heureuse »。

FR: Je serais heureux de vous aider.

EN: I would be happy to help you.

Je serais heureux d'aider.

I would be happy to help.

Je serais heureux que le jury entende la réponse.

I would be happy for the jury to hear the answer.

Je serais heureux de venir, M. Heep.

I would be happy to come, Mr. Heep.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Si tu m'embrassais, je serais heureux.

If you kissed me, I would be happy.

Je serais heureux de chanter pour toi.

I would be happy to sing for you.

Si elle disait oui, je serais heureux comme un roi.

If she said yes, I would be as happy as a king.

— Manon des sources (1986)

Je serais heureux si vous pouviez venir avec nous.

I would be happy if you could come with us.

Je serais heureux de vous le montrer.

I would be happy to show it to you.

Je serais heureux de lui en parler.

I would be happy to talk to him about it.

— Blade Runner (1982)

Je serais heureux si ça se reproduisait.

I’d be happy if it happened again.

Je savais que si je vivais ici, je serais heureux jusqu'à la mort.

I knew that if I lived here, I would be happy until the day I died.

— Le Sacrifice (1986)

Je serais heureux de vous retrouver.

I would be happy to see you again.

— Avengers : Infinity War (2018)

Si j'étais en bonne santé, je serais heureux.

If I were healthy, I would be happy.

Je serais heureux de travailler avec vous.

I would be happy to work with you.