jusqu'à minuit

Je resterai avec vous jusqu'à minuit cinq.

I will stay with you until five past midnight.

On peut y danser jusqu'à minuit.

You can dance there until midnight.

On attendit ainsi jusqu'à minuit.

We waited like that until midnight.

Sinon on est là jusqu'à minuit.

Otherwise, we'll be here until midnight.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Jusqu'à minuit, t'as qu'à aller te promener.

Until midnight, you might as well go for a walk.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Je dois travailler jusqu'à minuit.

I have to work until midnight.

Tu as jusqu'à minuit.

You have until midnight.

Je lui donne jusqu'à minuit.

I'm giving him/her until midnight.

— Les Diaboliques (1955)

Elle fera des rondes jusqu'à minuit.

She'll make her rounds until midnight.

— Cold Storage (2026)

On a le droit de chanter jusqu'à minuit.

We are allowed to sing until midnight.