la joie de
That's the joy of sailing, don't you think?
C’est ça, le plaisir de la voile, tu ne trouves pas ?
— Funny Games (1997)
Melancholy is the joy of being sad.
La mélancolie est la joie d'être triste.
The heart of every Soviet citizen sings with joy, the joy of victory!
Le cœur de chaque citoyen soviétique chante de joie, la joie de la victoire !
— The Cranes Are Flying (1957)
I pray that God grant me the joy of seeing you again.
Je prie Dieu de m'accorder la joie de te revoir.
— The Spirit of the Beehive (1973)
Just a little longer, to feel the joy of living in this place!
Encore un peu de temps, pour ressentir la joie de vivre en ce lieu !
— The Tale of The Princess Kaguya (2013)