ขออย่าให้

ภาวนาขออย่าให้คุณทำผมผิดหวัง

I pray you won’t disappoint me.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ขออย่าให้เป็นไซมอนเลย

I hope it’s not Simon.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ในเมื่อมันไม่ได้อยู่ในข้อสอบชุดที่เธอได้มาขออย่าให้โดนจับได้

Since it isn’t on the exam you got, please don’t let us get caught.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เเม่ก็ภาวนาขออย่าให้เขาเมาเสียทุกที

Mom always prays that he won’t get drunk.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)