ช่าย

yes

interjection Rare #9,852
yes A colloquial, nonstandard spelling of ใช่, often reflecting a drawn-out or playful pronunciation.
TH: ช่าย ฉันเข้าใจแล้ว
EN: Yes, I understand now.

ช่าย, แค่มีสบู่พอเท่านั้น

Yes, just soap is enough.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ช่าย ยกเลิกประชุมทั้งหมดด้วย

Yeah, cancel all the meetings too.

— पीकू (2015)

ช่าย ช่าย ดี ดี เสร็จละ

Yep, yep. Good, good. Done.

— पीकू (2015)

ช่าย พวกเด็กเปรตนะครับ

Yeah, those little brats.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ทุกๆ คนสามารถปรุงอาหาร ช่าย ทุกคนทำได้ แต่ไม่ได้หมายความว่า ทุกคนควรทำ

Anyone can cook. Yes, everyone can do it, but that doesn’t mean everyone should.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ช่าย.

Yeah.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ช่ายแล้วค่ะ

That's right.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ช่าย แปลกใจเหมือนกัน

Yeah, I was surprised too.

— पीकू (2015)

ช่าย เป็นกุ้งมังกรตัวแรก

Yes, it’s the first lobster.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ช่าย

Yes.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)