ออกมาข้างนอก

come outside

→ ออกมา

phrase Rare #10,749

come outside Describes coming or stepping from indoors to an outdoor area, usually toward the speaker or a viewpoint established in context.

TH: ออกมาข้างนอกกันเถอะ

EN: Let’s go outside.

Why did you have to come outside at night like this?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

Salina refuses to come outside.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

By the time I walked outside, everyone had already disappeared.

— The Murderer (2023)

I'll lure it outside in a minute.

— The Murderer (2023)

It’s been raining all year, so you haven’t gone outside at all.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

Could you come outside for a moment, please?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

Could you come outside for a moment, please?

— Homestay (2018)

Once it comes outside, it probably won’t be hard to catch it.

I mean, just come outside.

— पीकू (2015)