ฉันมั่นใจว่า

และฉันมั่นใจว่าจะอยู่สบาย

And I'm sure I'll be comfortable.

— รีเบคกา (1940)

ฉันมั่นใจว่ามันต้องเหมาะสมอยู่เเล้วละคะ

I'm sure it'll be appropriate.

— รีเบคกา (1940)

แต่ฉันมั่นใจว่าเป็นฝีมือของชาวบ้านที่โมโหดอนโฮเซ่เรื่องที่ดิน

But I’m sure it was the work of the villagers, who were angry with Don José over the land.

— โรม่า (2018)

ฉันมั่นใจว่าเขาก็จะทำอยู่เช่นกัน

I'm sure he will do it too.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ฉันมั่นใจว่ามีคนที่ใจดี

I'm confident that there are kind people.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ถ้าฉันอยู่กับเธอฉันมั่นใจว่าปลอดภัย

If I'm with you, I'm sure I'll be safe.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันมั่นใจว่านั่นคือเสียงของเด็กๆ

I'm sure those were the children's voices.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ฉันมั่นใจว่ามีบ้าง

I'm sure there are some.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ฉันมั่นใจว่าพวกมันคงอยากจะกลับไปที่ๆมันเกิด

I’m sure they’d want to go back to where they were born.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ฉันมั่นใจว่าเธอคงไม่กล้า

I'm sure you wouldn't dare.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)