อยู่กับเธอ

ส่วนหนึ่งของฉันจะอยู่กับเธอเสมอ

A part of me will always be with you.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ฉันก็มีความสุข มีความสุขที่ได้อยู่กับเธอแบบนี้

I’m happy too—happy to be with you like this.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

อะไรอยู่กับเธอหน่ะ?

What’s with you?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ฉันไม่อาจอยู่กับเธอได้ตลอด ฉันต้องไปช่วยครอบครัวของฉัน

I can't stay with you forever. I have to go help my family.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ทำไมเขาไม่อยู่กับเธอล่ะ

Why isn't he with you?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ขอให้ได้อยู่กับเธอสักชั่วโมง

I wish I could spend just one hour with you.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

สาวน้อยลุซ ถ้าได้อยู่กับเธอสักคืน เท่าไรก็ยอม

Little Luz, I’d give anything to spend just one night with you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ฝันของฉันคือการได้อยู่กับเธอ

My dream is to be with you.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันจะอยู่กับเธอและใช้ชีวิต

I’ll stay with you and live my life.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

นอกเหนือสิ่งที่ถูกต้อง ฉันอยากอยู่กับเธอ

Beyond what is right, I want to be with you.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)