Yap.Town

el poema

poem

→ el
phrase Uncommon #14,698
poem Masculine noun.
SP: Ella leyó el poema en voz alta.
EN: She read the poem aloud.

Ella no tuvo dificultad en aprender el poema de memoria.

She had no difficulty learning the poem by heart.

El poema está diciendo la verdad.

The poem is telling the truth.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Everyone in the class learned the poem by heart.

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

We all memorized the poem.

Él leyó el poema en voz alta.

He read the poem aloud.

A los cinco años él podía aprender el poema de memoria.

At the age of five he could learn the poem by heart.

No, el poema.

No, the poem.

— It (Eso) (2017)

Ella leyó el poema en voz alta.

She read the poem aloud.

Tom fingió entender el poema de Mary.

Tom pretended to understand Mary’s poem.

Te voy a leer el poema que acabo de escribir ahora mismo.

I'm going to read you the poem I just wrote.

El poema era tan maravilloso que a mí también me inspiró.

The poem was so wonderful that it inspired me too.

Ustedes fingieron entender el poema de Mary.

You pretended to understand Mary's poem.

Es un misterio por qué no terminó el poema.

It's a mystery why he didn't finish the poem.

Mi sobrina desnuda es tal como el poema la describe.

My naked niece is just as the poem describes her.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

El poema fue escrito por una niña.

The poem was written by a girl.

Traduje el poema lo mejor que pude.

I translated the poem as best I could.

Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.

We had to learn the poem by heart.

La profesora le pidió que leyera alto el poema para toda la clase.

The teacher asked her to read the poem aloud to the whole class.

Tom le mostró a Mary el poema que había escrito.

Tom showed Mary the poem he had written.