Yap.Town

él gane

wins, win, earns, earn

ˈɡ a n e → ganar
gan to win + e Formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Common #8,415
wins, win Present subjunctive form of “ganar.”
SP: Espero que gane el partido.
EN: I hope he wins the game.
earns, earn Present subjunctive form of “ganar.”
SP: Espero que gane suficiente dinero.
EN: I hope she earns enough money.
Conjugation of ganar
Imperative
SingularPlural
First — ganemos
Second gana —
Third gane ganen

Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio.

Whoever wins the race will get the prize.

No importa qué equipo gane el partido.

It doesn't matter which team wins the game.

No se trata de que yo gane o pierda.

It's not about me winning or losing.

— El sobreviviente (2025)

La verdad es que no me importa quien gane.

The truth is, I don't care who wins.

Quiero que Tom gane.

I want Tom to win.

Vamos al lugar del que gane.

We're going to the winner's place.

Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.

No importa quién gane, nada va a cambiar.

No matter who wins, nothing will change.

— Tu nombre (2016)

El que gane recibirá una bolsa de arroz.

The winner will receive a bag of rice.

— Ip Man (2008)

Quiero que Nino gane.

I want Nino to win.

Espera que gane su equipo.

He hopes his team wins.

Me da igual quién gane.

I don't care who wins.

Puede que Tom gane.

Tom might win.

Gane o pierda, nadie lo sabrá.

Whether I win or lose, no one will know.

— Ip Man (2008)

Tal vez incluso el destino no quiere que Geeta gane.

Perhaps even fate doesn't want Geeta to win.

— Dangal (2016)

Quien gane dos de tres rondas, gana el encuentro.

Whoever wins two out of three rounds wins the match.

— Dangal (2016)

Hay poca esperanza de que gane la elección.

There is little hope that he will win the election.

Este perro tan tuyo como mío, me toca la mitad de lo que gane.

This dog is as much yours as it is mine, so I’m entitled to half of whatever it earns.

— Amores perros (2000)

Que el mejor enano gane.

May the best dwarf win.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Probablemente gane el partido.

He'll probably win the game.

Quiero que él gane.

I want him to win.

No dejes que Tom gane.

Don’t let Tom win.

Y que gane el mejor.

And may the best man win.

Se encierra y reza para que gane Seibei.

He shuts himself away and prays for Seibei to win.

— Yojimbo (1961)

Que gane el mejor.

May the best man win.

Espero que Tom gane.

I hope Tom wins.

Quiero que mi país gane.

I want my country to win.

No dejes que él gane.

Don't let him win.

— Teléfono negro 2 (2025)

Hasta que gane la confianza de los tipos.

Until I gain the trust of the guys.

Gane quien gane, estaré contento.

Whoever wins, I’ll be happy.

Casi no hay ninguna esperanza de que gane las elecciones.

There’s almost no hope of him winning the election.

Quien gane dos rondas, gana el encuentro.

Whoever wins two rounds wins the match.

— Dangal (2016)

Espero que gane nuestro equipo.

I hope our team wins.

Pero yo quiero que nuestro país gane el oro.

But I want our country to win the gold.

— Dangal (2016)

Solo esperemos que nuestro equipo gane.

Let's just hope our team wins.

Las posibilidades de que este equipo gane son iguales a nada.

The chances of this team winning are zero.

Quiero que Tom gane las elecciones.

I want Tom to win the election.

Quizá tenga una forma de que gane más dinero.

Maybe there’s a way for me to make more money.

Algunos hombres no soportan que su mujer gane más dinero.

Some men can't stand their wives earning more money.

Seguramente gane las próximas elecciones.

I will surely win the next elections.

Lo único que le importa a Tom es cuánto dinero gane.

All Tom cares about is how much money he makes.

Es posible que él gane este juego.

It's possible he'll win this game.

Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio.

Whoever wins the race will receive the prize.

En segundo lugar, es imposible que yo gane.

Secondly, it's impossible for me to win.

— Cónclave (2024)

Asegúrense de que JP gane.

Make sure JP wins.

— F1 la película (2025)

Quiero que ella gane.

I want her to win.

Puede que nuestro equipo gane.

Our team might win.

Nadie cree que Tom gane la carrera.

Nobody believes Tom will win the race.

Espero que gane.

I hope he wins.

Sounds similar to

gana ˈɡ a n a