ese es el problema

Ese es el problema.

That's the problem.

— Estallido mortal (1981)

Vos sos hipócrita y ese es el problema.

You're a hypocrite, and that's the problem.

Ese es el problema de la magia.

That’s the problem with magic.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Te sientes sólo, ese es el problema.

You feel lonely; that's the problem.

— Fue la mano de Dios (2021)

Y ese es el problema.

And that's the problem.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

He perdido mi anillo de bodas, ese es el problema.

I've lost my wedding ring, that's the problem.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Pues no, ese es el problema.

Well, no, that's the problem.

— Dos son familia (2016)

Ese es el problema — explicó la abuela con educación.

That’s the problem,” Grandma explained politely.

Ese es el problema, siempre doy lo mejor de mí a los desconocidos.

That's the problem, I always give my best to strangers.

— La grande bellezza (2013)

Ese es el problema con Yanni.

That's the problem with Yanni.