en todo momento

Dios es bueno en todo momento.

God is good at all times.

Ellos estarán allí en todo momento.

They will be there at all times.

— Funny Games (1997)

Kwang-ho solía seguir a Hyang-sook a todas partes y en todo momento.

Kwang-ho used to follow Hyang-sook everywhere and at all times.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Debes ser sincero en todo momento.

You must be honest at all times.

— Sin piedad (2026)

Pueden llamarla en todo momento.

You can call her at any time.

— La noche americana (1973)

En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento.

Helmets must be worn at all times in construction sites.

En todo momento sienten la presencia del anillo.

At all times they feel the presence of the ring.

El pasaba por aquí en todo momento.

He used to pass by here all the time.

Ellos estarán allí en todo momento y esta comedia se acabará.

They'll be there every step of the way, and this comedy will end.

— Funny Games (1997)

Y pensaré en ti y Susanna en todo momento.

And I will think of you and Susanna at all times.

— Hamnet (2025)