yo imaginé

imagined, pictured

→ imaginar
imagin to imagine, picture + é first-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #23,138
imagined, pictured This is the past-tense form used with “I.”
SP: Imaginé que vivir aquí sería más fácil.
EN: I imagined that living here would be easier.
Conjugation of imaginar
Indicative past
SingularPlural
First imaginé imaginamos
Second imaginaste —

No imaginé que llegarías tan pronto.

I didn't imagine you'd arrive so soon.

No imaginé que se iría tan lejos.

I never imagined it would go so far.

— Rebeca (1940)

No te imaginé así.

I didn't imagine you like this.

— Rebeca (1940)

Pero no es de oro como la imaginé.

But it's not made of gold like I imagined.

— El conformista (1971)

Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca.

I always imagined that Paradise would be some kind of library.

Nunca imaginé a Colin como el tipo de persona de Chislehurst.

I never imagined Colin as the Chislehurst type of person.

— Pillion (2025)

Te imaginé diferente.

I imagined you differently.

— El agente secreto (2025)

Imaginé que estabas muerto.

I imagined you were dead.

— Las flores de la guerra (2011)

E imaginé hacer algo especial.

And I imagined doing something special.

— Anaconda (2025)

Es lo que imaginé.

That’s what I imagined.

— Leviatán (2014)

Él hizo cosas que jamás imaginé que haría.

He did things I never imagined he would do.

Me lo imaginé.

I imagined it.

Eso imaginé.

That's what I imagined.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Jamás imaginé verte en Tokio.

I never imagined seeing you in Tokyo.

— Cuentos de Tokio (1953)

Y te imaginé atado con algunos locos.

And I imagined you tied up with some crazy people.

— Como agua para chocolate (1992)

En mi vida imaginé que vendría a un balneario.

I never imagined I would come to a spa.

— Cuentos de Tokio (1953)

Lo imaginé.

I imagined it.

— Eternity (2025)