what ...
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
When you can’t achieve what you want, it’s better to change your attitude.
La mejor manera de redactar una carta es escribir lo que se te venga a la mente.
The best way to write a letter is to write whatever comes to mind.
Lo que se creía un rumor es cierto.
What was thought to be a rumor is true.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
No tengo idea de lo que se propone hacer aquí.
I have no idea what he intends to do here.
— Suzume (2022)
Voy a hacer lo que se me ha dicho.
I’m going to do what I’ve been told.
Lo que se te venga a la mente.
Whatever comes to mind.
Todo el mundo sabía a lo que se enfrentaba, tío.
Everyone knew what they were up against, man.
— Ahora me ves 3 (2025)