the whole way
Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.
I have to travel all the way from a distant neighborhood.
Él hizo todo el camino desde Kyushu para ver la Mona Lisa.
He traveled all the way from Kyushu to see the Mona Lisa.
La figura de Cristo recorre todo el camino de vuelta a Krishna.
The figure of Christ traces the entire path back to Krishna.
— El hombre de la tierra (2007)
He recorrido todo el camino solo para ver una sonrisa detrás de la máscara.
I've come all this way just to see a smile behind the mask.
— Bāhubali: The Beginning (2015)
All the way.
Ella hizo todo el camino desde Hokkaido para venir aquí.
She traveled all the way from Hokkaido to come here.