de gala

formal

→ de
phrase Rare #42,381
formal Used for clothing, uniforms, or events intended for a special or formal occasion.
SP: Mañana tenemos una cena de gala.
EN: Tomorrow we have a formal dinner.

Nunca juzgues a un ejército por sus uniformes de gala.

Never judge an army by its dress uniforms.

¿Y trajo su uniforme de gala?

And did he bring his dress uniform?

— Algunos hombres buenos (1992)

Papá, ¿por qué llevas el uniforme de gala?

Dad, why are you wearing your dress uniform?

— El hundimiento (2004)

Vestido de gala.

Formal dress.

— Wicked (2024)

Rumbo al baile de gala de la escuela.

Heading to the school prom.

Noto que lleva puesto su uniforme de gala.

I notice that he is wearing his dress uniform.

— Algunos hombres buenos (1992)

Para una cena de gala.

For a gala dinner.

— Rebeca (1940)