ellos encuentren

find

→ encontrar
encuentr find + en Plural command (ustedes)
verb · 3rd-person plural Uncommon #12,347
find Used both for a command to several people and in the present subjunctive.
SP: Espero que encuentren el restaurante sin problemas.
EN: I hope you find the restaurant without any trouble.
Conjugation of encontrar
Imperative
SingularPlural
First — encontremos
Second encuentra —
Third encuentre encuentren

A menos que los rusos los encuentren primero.

Unless the Russians find them first.

— The Internship (2026)

Encuentren un compañero.

Find a partner.

Espero que lo encuentren pronto.

I hope they find him soon.

Avísenme cuando los encuentren.

Let me know when you find them.

— Sin novedad en el frente (2022)

Primero encuentren a su 'amigo de salida'.

First find your 'go-out buddy'.

Él quiere que lo encuentren.

He wants to be found.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Encuentren la entrada.

Find the entrance.

— El castillo en el cielo (1986)

Hay que traerla antes de que la encuentren.

We must bring her back before they find her.

Que no me encuentren.

So they don't find me.

— Nazarín (1959)

Ojalá los demás encuentren un camino más seguro.

I hope others find a safer path.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Quizás nunca nos encuentren.

They may never find us.

Los hombres salvajes avanzan por el Folde Oeste quemando lo que encuentren.

Wild men advance through the West Fold, burning everything in their path.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Encuentren al asesino, sargento.

Find the murderer, Sergeant.

— Mystic River (2003)

No estarán en paz hasta que los encuentren.

They will not be at peace until they find them.

— Black Phone 2 (2025)

Encuentren a Tom.

Find Tom.

Pero tal vez, ya no la encuentren tan común ahora.

But perhaps you won't find it so common now.

— La princesa prometida (1987)

Antes de que mis colmillos los encuentren.

Before my fangs find them.

— La princesa Mononoke (1997)

Porque cuando mis hombres te encuentren.

Because when my men find you.

Dejaré el pasadizo abierto, para que los encuentren ¡Bebe!

I'll leave the passageway open, so they can find them, baby!

— Los visitantes (1993)

Sólo durante un par de días, para que no te encuentren.

Just for a couple of days, so they don't find you.

— Psicosis (1960)

Quiero que quemen mi cuerpo, para que nunca lo encuentren.

I want them to burn my body, so that they will never find it.

— El hundimiento (2004)

Maten todo lo que encuentren a su paso.

Kill everything in your path.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Encuentren los cadáveres.

Find the bodies.

— The Chaser (2008)

Es solo cuestión de tiempo que encuentren estas cuevas.

It's only a matter of time before they find these caves.

— El engaño (2026)

Espero que los piratas se encuentren bien.

I hope the pirates are doing well.

— El castillo en el cielo (1986)

Encuentren un asiento.

Find a seat.

— Greenland: El último refugio (2020)

Quiero que encuentren su camino.

I want them to find their way.

— El club de los poetas muertos (1989)

Para cuando encuentren el cadáver, yo ya estaré muy lejos.

By the time they find the body, I'll already be far away.

Quiero que lo encuentren.

I want you to find him.

Encuentren sus plataformas de salto.

Find your jumping platforms.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Espero que los demás encuentren un camino más seguro.

I hope others find a safer path.

Que encuentren lo que buscan.

May they find what they are looking for.

— The Internship (2026)

"Deja que tus labios se encuentren con los míos."

Let your lips meet mine.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Tom no quiere que lo encuentren.

Tom doesn't want them to find him.