let me know, notify me
Avísenme cuando los encuentren.
Let me know when you find them.
— Sin novedad en el frente (2022)
En cuanto llegue, avísenme.
Let me know as soon as I arrive.
Avísenme cuando despierten.
Let me know when you wake up.
— Encontré al diablo (2010)
Avísenme cuando tengan un verdadero problema.
Let me know when you have a real problem.
— Dangal (2016)